◆針を倉に積む　Hari wo kura ni tsumu.
  • 解釈：小金をせっせと貯め込むこと。
  • Literal：A warehouse is loaded with a needle.
  • Interpretation：It is saving a small fortune diligently.
  • 反義：針を倉に積みても続かぬ。針を積んでも貯まらぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.